日期 2011年1月4日
地点 新加坡新民道邝玉玲女士府上
在与邝玉玲大姐聊天前，先翻看她的旧相簿。其中一张我以为是她少女时期的照片，她说那是三十几岁时拍的（见图一），令人惊叹她真是娃娃脸，无怪乎已届八十六高龄的她，外貌犹似刚步入古稀之年。
○ 邝玉玲大姐是什么时候开始爱唱歌的？
● 在娘胎里就开始吧！哈哈，有胎教嘛，我妈爱唱客家山歌。我是大埔客，但不会讲，讲的是惠州客。我父亲在吉隆坡做锡矿生意的，家里不需要我帮忙，我就常常跑出去唱歌。那时的人都不知道害怕，才十几岁就一个女孩子自己踏脚车，踏十多英里去市里的青年合唱团唱歌，唱的是《黄河大合唱》之类的文艺歌。记得有一次刹车掣失灵，脚车冲下山，吓到一路喊救命，还好到平地上跌下来。我爱唱歌，书就念得不好，中学没有毕业。
○ 您是在哪一年从吉隆坡到新加坡来到？
● 是在1942年，我来新加坡结婚的。那时正是日本人入侵，日本人找女孩子，听见人家打火水桶，叫女孩子快跑，很怕。那时候很乱嘛你知道吗？我先生姓洪，比我大两岁，是中国厦门人，十五岁就来新加坡，年轻人周游列国，他到吉隆坡，经朋友介绍认识的。
○ 算起来您那年才18岁，就结婚了？那时代这很普遍？
● 很多，有些结婚的没有汽车，还坐脚踏车回呀！新娘就坐在后面。
○ 您第一次录唱片在哪一年？
● 在五十年代，在乌节路麦唐纳大厦，第一张唱片是《思梦曲》。你不要听！老实讲，那时咬字也不清楚，我自己都不懂在唱什么！那时没有人训练语音，你喜欢怎样唱就怎样唱！哈哈！都是外国的艺术名曲，他们分配给你的歌曲，也不管你适合不适合，潮州话说“硬硬来”。
○ 不是让你自己选？
● 没有啦，这样好命？那个主持的跟哪个歌星谈得来的，就给她们先选。我最倒霉的你知道吗？每次她们不要唱的叫我来唱。
○ 他是怎样找到您录唱片的？
● 那时新加坡有几个“世界”，“大世界”是最小的，“新世界”是最旧的，“快乐世界”最不快乐。我就在“大世界”（游艺场）的“仙乐”唱歌，这“仙乐”还是我先生的朋友取的名字。有个在北京住了十多年的英国记者，华语讲得很好，他来问我要不要录唱片，我说好呀！就把我介绍给狗标唱片的蔡先生，录了几张唱片。狗标是百代公司的很多个“唛头”（商标）之一。后来蔡老板介绍我去香港的百代公司。我“傻傻地”（粤语），因为南洋的人心肠比较直嘛，也不懂得朝贡人家。百代的汪小姐是走江湖的人，很会讲话，她问我有什么好歌抄给她。我的一个搞音乐的朋友抄了很多歌曲的旋律给我，我就给她啰。她说我回去找人写歌词啦，改天寄给你录。骗我的，后来我到香港，邓白英跟我讲“叶枫录咗啦（粤语）”，就是那首用印尼民歌改的《晚霞》。在百代就录过几张唱片。录的最多是在东南亚唱片，它老板很会算，他的广告说包罗万象应有尽有，我就讲“你整天灌那些人家唱了你又再唱，选一些文艺歌嘛！”“文艺歌？自己听（潮语）！”他说。我叫他掺一点进去啦，就录了《今夜月色分外好》、《花一般的梦》。他就一物两用，也做音乐片、卡拉OK。现在还在卖，假如我“去了”会更好卖，我看！要我说自己的代表作，应该是《今夜月色分外好》这首西洋译曲。
○ 除了灌唱片，还有别的工作吗？
我有在新加坡电台教唱，跟林丽两个人负责学校的唱游节目。录《妙曲新声》节目，下午两点多就去练，六点才回家，酬劳二十五块！那时不讲钱，就是很喜欢唱歌。认识田鸣恩后也介绍他去电台，他组织新声合唱团，我也跟他一起唱唱。
○ 您也录过一些广告歌？
● 有，记得我跟张昭英就合唱过一种乳酪的广告歌，那个电台的广告部经理好赌，到处借钱，我唱广告的钱，录一个节目的钱，二十五块罢了，支票都让他拿去了！
○ （翻相簿发现一张为张小英钢琴伴奏的照片）张小英
跟您学唱歌？
● 不是。那时“统一”（唱片公司）的符丹萍在陈笃生半条命了，叫我去帮忙，张小英就到我家来练歌。你放这张照片，人家会不会以为我出风头？
○ 不会的！您虽86岁，但精神还很好！
● 不好！我讲话还好，身体不好，腰部有骨刺，心脏也不好，一天吃十样药！药很贵，我去吉隆坡买。我的先生讲“你很糟糕呀，什么病都有！”有人还以为我不在了！
○ 您是不在新加坡！大部分时间是在吉隆坡吗？
● 是，但我和我先生都是新加坡国籍，他因为做生意，所以做了吉隆坡的PR。现在我去吉隆坡是申请半年的逗留，要90块，还要有人担保我不在那边做工！哈哈，我还能做什么工？你跟我做啦！我只有一个女儿住在新加坡，其他三个儿子各散东西，一个在美国，一个在澳大利亚，一个在吉隆坡。现在我有八个孙。
